Видео с ютуба Ассоциация Преподавателей Перевода

Итоги первого международного студенческого конкурса профессионально ориентированного перевода

Кирилл Казаков – УСТНЫЙ ПЕРЕВОД: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ

Что скрывает за пальто? Об опыте преподавания литературного перевода

Преподаватель перевода -- супер-герой

16-я научно-методическая конф. «ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД: РЕАЛЬНОСТЬ И ПЕРСПЕКТИВЫ»

Онлайн-педсовет: преподавание перевода «на удаленке». Специфика работы с аудиторией

Ольга Егорова – Устный перевод в цифровом мире эпохи “post-Covid”

Проект АПП: «Перевод на ясный и простой язык в России» (Зара Аренс)

Онлайн-круглый стол: преподавание перевода в вузе «на удаленке»

Оценочный лист на игре "Перевод объединяет профессионалов"

Проект АПП: «Перевод на ясный и простой язык в России» (Сара-Кришна Хельмле)

Проект АПП: «Перевод на ясный и простой язык в России» (Иван Борщевский)

Наталья Нечаева, Эмма Каирова – С русского на русский. Новый вид деятельности переводчиков.

Елена Богоявленская. "Парадоксы и трудности перевода в паре японский/русский"

Этический кодекс переводчика (Татьяна Ярошенко)

Онлайн-педсовет: Verspeak — синхронный перевод «на удаленке»

Виолетта Гусакова про дидактику перевода РЖЯ

А. Ларин. "Официальный перевод в России и за рубежом"

Проект АПП: «Перевод на ясный и простой язык в России» (Андреас Баумерт)

Ирина Сергеевна Алексеева про три столпа современного преподавания перевода